| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Diaphanous hatchet fish | UK | English | FAO | No |
| Diaphanous hatchet fish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Diaphanous Hatchetfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Diaphanous hatchetfish | UK | English | Vernacular | No |
| Dollar hatchetfish | UK | English | Vernacular | No |
| Dusky hatchetfish | UK | English | Vernacular | No |
| Glas-sølvøkse | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Hache d'argent diaphane | France | French | FAO | No |
| Hache d'argent diaphane | France | French | Vernacular | No |
| Hachita | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Hatchetfish | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Hatchetfish | Uruguay | English | Vernacular | No |
| Lasilättäkala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Mune-eso | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Oblique hatchetfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Oblique hatchetfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Pai-velho | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Pez hacha | Uruguay | Spanish | Vernacular | No |
| Pez hacha luminoso | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Pez hacha transparente | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Przezren | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Spökfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Toporik | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Transparent hatchetfish | UK | English | Vernacular | No |
| Transparent hatchetfish | USA | English | Vernacular | No |
| 褶胸魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 褶胸鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |