| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Coatzacoalcos swordtail | Mexico | English | AFS | No |
| Espada de Clemencia | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Espada de Clemencia | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Espada de Clemencia | UK | English | Vernacular | No |
| Gelber Schwertträger | Germany | German | Vernacular | No |
| Gul sværddrager | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Neonmiekkapyrstö | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Yellow swordtail | USA | English | AFS old | No |