| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Hvalsugefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Indian suckerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| kitov prilep | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Kolisopsaro falenon | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Ôkoban | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Pegaballena | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Priljepuša australska | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Qamly | Lebanon | Arabic | Vernacular | No |
| Rêmora | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Remora | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Remora | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Rémora ballenera | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Rémora ballenera | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Rémora de ballena | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Rémora des baleines | France | French | FAO old | No |
| Rémora des cétacés | France | French | Vernacular | No |
| Vaala hoidjakala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Wal-Schiffshalter | Germany | German | Vernacular | No |
| Walsauger | Germany | German | Vernacular | No |
| Walvis-remora | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Whale remora | South Africa | English | Vernacular | No |
| Whalesucker | Australia | English | Vernacular | No |
| Whalesucker | Canada | English | Vernacular | No |
| Whalesucker | UK | English | FAO old | No |
| Whalesucker | USA | English | AFS | No |
| Yapışan balık | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Yapışkan balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Κολαούζος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Κολλησόψαρο | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Κολλησόψαρο φαλαινών | Greece | Greek | Vernacular | No |
| 印度短鮣 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 澳洲印魚 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 澳洲印鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 澳短鮣 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |